Comité de Solidarité avec les Indiens des Amériques

Espace adhérents

MESSAGE DE BONNE ANNÉE DE KENNETH DEER (NATION MOHAWK DE KAHNAWAKE)

publiée le 01/01/2012 par CSIA-Nitassinan

Chers amis,

Aujourd’hui [29 décembre 2011 - NDT] marque notre nouvelle année ! Le cinquième jour après la première nouvelle lune du solstice d’hiver.

A la Longhouse (Longue Maison), les personnes présentes ont retiré les cendres marquant la fin et le début d’un nouveau feu, chacun représentant un ancien feu et l’autre un nouveau foyer.

Chaque clans ont retiré à leur tour, en premier les femmes puis les hommes, les cendres du foyer des hommes puis ont traversé la Longhouse (Longue Maison), jusqu’au foyer des femmes. Il y avait tellement de personnes que cette année tout cela a pris beaucoup de temps.

Cette année, notre nouvelle année s’est déroulée avant celle du calendrier Julien. Cela n’arrive pas souvent.

Maintenant nous avons quatre jours de cérémonies à célébrer pour marquer notre festival de la moitié de l’hiver.

Nous vous souhaitons, à toutes et à tous, une bonne année !

Kenneth Deer
Secrétaire de la Nation Mohawk à Kahnawake

[En retour, le CSIA-Nitassinan souhaite une bonne année à Kenneth Deer, Glenda Deer et leur famille, Thomas Deer et Kaylia, Felicia et Stacey Diabo, Jamie Sá:k Bear, Waneek Horn-Miller et sa famille, Ellen Gabriel et tous nos amis Kanien’kehá:ka (mohawk) de Kahnawake, Kanesatake, Akwesasne, Tyendinaga et Ohsweken]