AMNESTY INTERNATIONAL

Une militante guatémaltèque s’étant opposée à des activités d’exploitation minière a été blessée par balle
mercredi 13 juin dans la ville de San José del Golfo (département de Guatemala). D’autres militants
locaux se mobilisant pour la même cause pourraient également être en danger.

Mercredi 13 juin, vers 18 h30, Yolanda Oquelí rentrait chez elle en voiture après avoir participé à une action de
protestation devant un site minier à San José del Golfo, dans le département de Guatemala, à environ 35 kilomètres
du centre de la capitale, Guatemala. Alors qu’elle s’approchait de son domicile, deux hommes à moto lui ont coupé
la route et fait feu dans sa direction avec un pistolet. Une de ces balles a atteint Yolanda Oquelí, se logeant près de
son foie. Trois autres balles ont touché son véhicule. Selon les médias locaux (presse, radio et télévision), un
pistolet de calibre 38 a été utilisé dans cette attaque. Yolanda Oquelí a été hospitalisée ; son état est sérieux mais
stable.

Cette militante est à la tête de l’organisation Front nord de la zone métropolitaine, qui proteste contre les effets
négatifs d’un projet minier qui affectera la population locale. Ce site minier est connu sous le nom d’El Tambor et
recouvre une partie des municipalités de San Jose del Golfo et San Pedro Ayampic. Des manifestations ont lieu
devant l’entrée de la mine depuis mars 2012. Les personnes opposées à ce projet affirment qu’il polluera les
ressources en eau et que la population locale n’a pas été consultée sur son impact potentiel.

La mine est exploitée par Exploraciones Mineras de Guatemala, S.A. (EXMIGUA), une filiale locale détenue à 100 %
par la société canadienne Radius Gold Inc.
Dans le cadre de son action de défenseure des droits humains, Yolanda Oquelí a déposé depuis août 2011 plusieurs
plaintes auprès du parquet au sujet de menaces et de manoeuvres de harcèlement dirigées contre elle et d’autres
militants ; elle a notamment reçu des appels téléphoniques menaçants et des menaces de mort, et sa maison a été
vandalisée à la peinture. La plainte la plus récente a été déposée le 11 mai.

Une délégation d’Amnesty International
a rencontré Yolanda Oquelí en mai 2012.

DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS CI-APRÈS, en espagnol ou dans votre propre langue :

 appelez les autorités à diligenter une enquête indépendante, minutieuse et impartiale sur l’agression armée dont
Yolanda Oquelí a été victime et sur les menaces portées contre elle, à rendre les conclusions publiques et à traduire
les responsables présumés en justice ;

 demandez-leur de prendre immédiatement des mesures pour fournir une protection adaptée à Yolanda Oquilí, à
sa famille et aux militants luttant contre les atteintes aux droits humains découlant des activités minières dans la
zone de San José del Golfo.

ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 26 JUILLET 2012 À :

 Président de la République
Otto Pérez Molina
Presidente de la República
Casa Presidencial,
6ª Avenida 4-41 Zona 1,
Puera del Centro
Ciudad de Guatemala
Guatemala

Formule d’appel : Estimado Sr. Presidente, / Monsieur le Président,

 Ministre de l ’Intérieur
Mauricio López Bonilla
Ministro de Gobernación
6ª Avenida 13-71 Zona 1,
Ciudad de Guatemala
Guatemala
Fax : +502 2413 8888 ext. 2290
Formule d’appel : Estimado Sr. Ministro, /
Monsieur le Ministre,

Copies à :
Organisation environnementale
MADRESELVA
Colectivo MadreSelva
6a avenida A, 0-26 zona 2
Ciudad de Guatemala
Guatemala
Courriers électroniques : colectivomadreselva@gmail.com

Campagne d’Amnesty International