[SAN FRANCISCO PEAKS] Des officiels du Service des Forêts des Etats-Unis menacent des leaders spirituels autochtones de suites judiciaires s’ils entretenaient un Feu Sacré au cours d’une cérémonie
Publié par Indigenous Action et Censored News (articles en anglais)
Vendredi 6 juillet 2012
Par Brett Ramey
FLAGSTAFF, Arizona – Des officiels du Service des Forêts des Etats-Unis ont menacé des leaders spirituels Indigènes, des Hommes et Femmes Médecine et des Anciens de suites judiciaires s’ils entretenaient le Feu Sacré au cours d’une cérémonie sur les Pics Sacrés San Francisco.
Bien qu’un ordre de fermeture pour permettre le Rassemblement Culturel Traditionnel ait d’abord été (…)
Lire la suite
DES MEDIAS NEGLIGENTS CONTRIBUENT A LA TENTATIVE DE VOL DE L’EAU DES HOPIS ET DES NAVAJOS EN NE VERIFIANT PAS LES FAITS OU EN NE PUBLIANT PAS LES NOUVELLES
Original de l’article en anglais
Par Brenda Norrell Censored News
Traduction Christine Prat
Mercredi 27 juin 2012
Les medias ont annoncé dans de fausses dépêches que la Tribu Hopi avait adopté l’accord sur la rivière Little Colorado, accord qui a pour but de donner l’eau des Hopis et des Navajos à des non-Indiens en Arizona, ainsi qu’à la Centrale Navajo (Navajo Generation Station) fonctionnant au charbon – l’une des plus polluantes des Etats-Unis – et à la compagnie charbonnière (…)
Lire la suite
[SAN FRANCISCO PEAKS] Klee Benally condamné à du "travail d’intéret général" - Il réafirme son engagement pour la défense des pics sacrés
Ahee’ hee’ to everyone for the prayers and support ! - Klee Benally
www.indigenousaction.org KLEE BENALLY CONDAMNÉ A DU « TRAVAIL D’INTERET GENERAL », IL RÉAFFIRME SON ENGAGEMENT POUR LA DEFENSE DES PICS SACRES http://www.indigenousaction.org/klee-benally-sentenced-to-community-service-affirms-commitment-to-defending-sacred-peaks/ http://bsnorrell.blogspot.fr/2012/06/klee-benally-sentenced-to-community.html Par Protect The Peaks & Censored News 28 juin 2012
FLAGSTAFF, (…)
Lire la suite
