Nous n’oublions pas le jour du 27 avril 2010 où Alberta Cariño Trujillo (Bety),
directrice de l’organisation mexicaine CACTUS et Jyri Antero Jaakkola, observateur international
finlandais, ont été assassinés.

Aujourd’hui, nous pensons à eux et nous ne les oublions pas !!

Dans l’État d’Oaxaca le 27 avril 2010, une caravane de solidarité formée
par des membres d’organisations civiles mexicaines et internationales a
été attaquée sur le chemin vers la communauté autonome de San Juan Copala.

Une vingtaine de paramilitaires de l’organisation Ubisort (Union pour le
bien-être social de la région triqui) affiliée au parti au pouvoir dans
l’État, le PRI (Parti révolutionnaire institutionnel), a mitraillé le
convoi, faisant deux morts et une quinzaine de blessés. Alberta Cariño
Trujillo (Bety), directrice du collectif CACTUS et Jyri Antero Jaakkola,
observateur international finlandais, ont été assassinés dans cette
embuscade meurtrière et préméditée. La caravane de solidarité avait pour
but de briser le siège établi autour de San Juan Copala depuis octobre
2009 ; siège exercé pour anéantir le processus d’autonomie proclamé et mis
en pratique depuis janvier 2007 par l’assemblée communale.

La caravane avait pour but de briser le siège maintenu par les
paramilitaires autour du village de San Juan Copala depuis octobre 2009.

Qui étaient (sont) Beatríz Cariño Trujillo et Jyri Antero Jaakkola

« Ils ont peur de nous parce que nous n’avons pas peur d’eux ! »
Bety – février 2010.

« la vraie solidarité est de se mettre dans la même situation que celui
avec qui tu es solidaire »
Paulo Freire cité par Jyri Antero Jaakkola – février 2010

Dans l’État d’Oaxaca le 27 avril 2010, une caravane de solidarité formée par
des membres d’organisations civiles mexicaines et internationales a été
attaquée alors qu’elle se rendait à la communauté indigène autonome de San
Juan Copala. Une vingtaine de paramilitaires de l’organisation UBISORT
(Union pour le bien-être social de la région triqui) affiliée au parti au
pouvoir dans l’État, le PRI (Parti révolutionnaire institutionnel), a
mitraillé le convoi, faisant deux morts et une quinzaine de blessés.
Certains participants ont été capturés, d’autres ont réussi à s’enfuir
dans les montagnes.

Beatríz Cariño Trujillo et Jyri Antero Jaakkola ont été assassinés dans
cette embuscade préméditée.

Beatriz A. Cariño Trujillo 35 ans, faisait partie du Réseau Mexicain
d’Action contre le Libre Commerce (RMALC), de l’Alliance Mexicaine pour
l’Autodétermination des Peuples (AMAP), du Réseau contre l’exploitation
minière (REMA), elle était directrice du Centre d’Appui Communautaire
Travaillant Unis (CACTUS) et adhérente à l’Autre Campagne.

 Bety Cariño Trujillo, était une défenseur des droits de l’Homme depuis 15
ans, elle faisait un travail d’accompagnement communautaire dans la région
de la mixteca en formant les peuples indigènes de la région et en offrant
une solidarité et un conseil aux femmes de la région pour la défense de
leurs droits, egalment elle a contribué à la création d’un réseau
d’économie solidaire dans plusieurs communautés de la région et a crée
avec divers organisations le Réseau de Radios Indigènes Communautaires du
Sud-est Mexicain, actuellement elle était accompagnée par une organisation
internationale de protection des défenseurs des droits de l’Homme à cause
des risques qu’elle courrait.

 Jyri Antero Jaakkola observateur international finlandais, avait 33 ans.
Dès 2005 il faisait partie de Uusi Tuuli-Viento Nuevo (Nouveau Vent), une
ONG travaillant sur les droits humains à Turku, sa ville natale. Il était
arrivé, il y a moins de trois mois au Mexique. Selon des rapports des
activistes des droits de l’Homme, Il était engagé dans le combat contre le
changement climatique et pour l’observation pour la paix. Il animait des
débats sur le changement climatique dans les communautés, ainsi que sur la
souveraineté alimentaire.

Les Trois Passants

Vidéos de Bety et Jyri sur : http://www.youtube.com/liberonsles

Pour plus d’informations sur le 27 avril 2010,
http://liberonsles.wordpress.com/oaxaca-caravane-du-27-avril-2010/