Comité de Solidarité avec les Indiens des Amériques

Espace adhérents

La Ke Huelga, radio libre et sociale de Mexico, denonce un harcelement policier

publiée le 21/08/2012 par CSIA-Nitassinan

À ceux qui luttent contre la répression de l’État,
Aux mouvements et organisations sociaux indépendants,
Aux médias libres et populaires,

Compañeras et compañeros,

Nous portons à votre connaissance deux actes de harcèlement de la part de
membres de la Police fédérale.

Le premier a eu lieu le vendredi 29 juin 2012 : deux personnes, qui se
sont identifiées comme "MP" [1] et "Police fédérale" se sont présentées
sur le lieu de travail de compañer@s qui connaissent notre projet sans en
être adhérents. Elles l’ont fait de façon dissimulée, en se faisant passer
pour des reporters du journal "Reforma". Ces personnes ont assuré
connaître le lieu de transmission de Radio Ké Huelga et enquêter sur les
"identités véritables" de ses membres. Mais n’arrivant plus à rendre
crédible leur identité de journalistes, elles se sont finalement
identifiées comme policiers.

Le second acte de harcèlement a eu lieu le 9 juillet 2012 : des compañer@s
d’un collectif frère ont essayé de contacter par téléphone des membres de
la Ké Huelga. Bien que leurs appels n’aient pas eu de réponse, ce même 9
juillet ils ont reçu deux appels de numéros inconnus. Le premier provenait
d’un téléphone portable, à peine quinze minutes après leur tentative
d’entrer en contact ; au cours du bref échange qui s’est produit, la
personne qui appelait a prétendu obtenir des informations au sujet des
compañeros qui font partie de la radio. Le second a eu lieu vers 6 heures
du soir à partir d’un fixe, qui après vérification s’est révélé être celui
d’un standard de la Police fédérale. De ces faits nous mettons en avant le
recours à l’intervention téléphonique dans le suivi que réalise la police
tout en essayant d’intimider ceux qui participent à la lutte sociale.

En plus d’alerter sur ces faits détestables, dans lesquels des policiers
se font passer pour des journalistes ou interceptent des communications
privées pour obtenir des informations, nous voulons signaler que notre
radio réalise ses activités sans interférer avec aucun autre signal radio
et sans aucun but lucratif. Depuis 1999 nos actions ont été fondées sur
les libertés d’opinion et d’expression ; libertés qui sont niées par le
régime actuel et ses lois qui ne bénéficient qu’aux monopoles médiatiques.

En nous appuyant non seulement sur les droits garantis par la Constitution
politique, mais aussi sur la Déclaration universelle des droits de l’homme
dont l’article 19 signale : "Tout individu a droit à la liberté d’opinion
et d’expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses
opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans
considérations de frontières, les informations et les idées par quelque
moyen d’expression que ce soit", nous exigeons le respect de notre espace
de communication et l’arrêt de ces actes d’intimidation. Nous rendons
responsables le gouvernement fédéral et le rectorat de l’UNAM de toute
agression contre l’intégrité physique et la liberté de ceux qui
participent à la Radio Ké Huelga.

À nos compañer@s, nous leur demandons de nous aider à diffuser cette
déclaration et nous les invitons à envoyer des messages de solidarité avec
notre projet et à rester attentifs face à une possible agression. Nous
appelons toutes les organisations et mouvements sociaux, collectifs et
individus, à construire, dans les faits, une communication horizontale
dans laquelle nous puissions tous et toutes nous exprimer sans les limites
qu’imposent les grandes entreprises des médias.

Pour la liberté d’expression !
Contre le monopole médiatique et la répression gouvernementale !

Radio Ké Huelga
Radio libre, sociale et contre le pouvoir.

Août 2012,
Ciudad Monstruo (Ville monstre, Mexico).

Traduit par el Viejo.

[1] « MP » : Ministerio Público, soit ici police judiciaire, NdT.

http://lavoiedujaguar.net/La-Ke-Huelga-radio-libre-et


LA VOIE DU JAGUAR
informations et correspondance pour l’autonomie individuelle et collective
lavoiedujaguar@riseup.net

http://lavoiedujaguar.net