Soirée - "Les Nahuat-Pipils du Salvador, survivants du génocide de 1932" (Montreuil, le 30/10/15)
publiée le 27/10/2015 par
Soirée - "Les Nahuat-Pipils du Salvador, survivants du génocide de 1932"
vendredi 30 octobre 2015 - à 19h
La Maison de l’Arbre / La Parole Errante
9 rue François Debergue
Montreuil (93)
Métro Croix de Chavaux
Une soirée autour d’un projet de l’association Traditions pour Demain au Salvador avec les Nahuat-Pipils (www.tradi.info), avec cocktail offert par l’association.
Films documentaires :
- « 1932, cicatrice de la mémoire » de Carlos Henríquez Consalvi et Jeffrey Gould (2002), 53 minutes, sous-titrage anglais, film-documentaire sur les évènements qui en 1932 ont conduit à la presque disparition des Amérindiens du Salvador,
suivie de la projection de
- « El Tigre y el Venado » de Sergio Sibrian 2014/47’, Sous-titrage français. film-documentaire sur la transmission par un Ancien à un jeune de la tradition de la danse du Tigre et du Cerf pour venger les démons encore présents du génocide ; 1er Prix au Festival du film documentaire de Mexico (2014) et mention d’honneur aux 31ème Rencontres du cinéma latino-américain de Bordeaux.
Alicia Siu Bernal
"Mourning 1932"
Acrylic sur Canvas, 2010, 60" x 48"
