Le CSIA-Nitassinan est partenaire de « l’Ambassade des Peuples Autochtones » (du 9 au 12 décembre 2015)

COP21 - Participez à

c’est maintenant !

PROGRAMME +INFOS

inscription obligatoire,
@ la Bellevilloise
21 rue Boyer Paris 20°

On a refait le monde avec les Autochtones venus à la Cop21
En marge de la Cop21 et de son cocktail de représentants officiels est organisée la Quinzaine Amazonienne. C’est une initiative citoyenne qui rassemble les représentants des peuples autochtones des cinq continents. Pour le journal minimal, je suis allée interviewer Puwê Luis, Jiribati et Marishöri, et voici ce qu’ils m’ont dit : Des indiens dans la ville, c’est assez inhabituel pour nous.

Billetterie : 09-12 La Quinzaine Amazonienne 2015 / Inauguration
COP21, Paris, décembre 2015. Les gouvernements du monde entier sont censés valider des solutions aux conséquences de l’activité humaine sur le changement climatique. La problématique de l’environnement élevée au rang international date de la conférence de Stockolm.

> 09/12 INAUGURATION

cérémonies, conférence, projection de films, expositions

(La Bellevilloise-Halle aux oliviers)

<14H00 Ouverture de cérémonie

avec George Nuku du peuple Maori.

<14H30 Mot de présentation des peuples autochtones réunis

Maori (Nouvelle-Zélande), Peuple Dine Dakota ( USA), peuple Huli-Papou (Nouvelle Guinée), Puyanawa (Brésil), Yawanawa (Brésil) Ashaninka (Pérou), peuple Xucuru (Brésil), Tukano (Brésil-Colombie) Kichwas de Sarayaku (Equateur) Munduruku (Brésil) Pygmée (Congo) Peuls (Tchad) Zapara (Equateur), Otomi-Toltèque (Mexique) Inupiat ( Alaska) Tikuna (Brésil) Inuit (Canada), Pygmée (Rwanda) Pygmée (Gabon) Maoris ( Marquises) ...

<15h30 Aux origines des peuples natifs

avec Philippe Charlier, Docteur en médecine, ès-sciences et ès-lettres.

<16h20 Savoirs traditionnels, forêts et climat avec le Musée de l’Homme et les peuples des forêts (Pygmées, Papou, Ashaninka, Dayak Pompakng... )

Compte rendu du colloque UNESCO/MNHN “Temps d’incertitude et Résilience : Peuples autochtones et changement climatique" avec Marie Roué Directrice de recherche émérite, CNRS/MNHN

<16h35 Projection du film “Blood, Sweat and Trees” 8’ de Robert Curran

< Intervention du peuple Ashaninka avec la présence exceptionnelle de Diana Rios,

Marisol Najashi Samaniego Pascual “Marishöri” (Pérou), Berlin Diques Rios « Jiribati » (Pérou).

<17h00 Projection d’un extrait du film “Les frères des arbres”8’ de Marc Dozier

< Intervention de Mundiya Kepanga chef Hulli Papou (Nouvelle-Guinée)

< Intervention Didier Kapupu Diwa Mutimanwa peuple Pygmée (Congo ) -

<17h45 Projection Film "Hope" de Paul Redman 8’ produit par If Not Us Then Who

< Intervention Mina Setra (peuple Dayak Pompakng de Borneo)

<18h00 Les fausses solutions

< Ibrahim Mbamoko / ONG carregeo environnement

< Tom Goldtooth du Peuple Dine Dakota (USA) / Executive Director of the Indigenous Environmental Network-IEN. Comité

< Adrastia (association d’experts internationaux sur les solutions au déclin) 10’

échanges avec les peuples

19h00 Cérémonie de passage de Parole avec George Nuku & les peuples autochtones

< 19h30-22h00 Chants Sacrés-Musique

(La Bellevilloise-Halle aux oliviers)

< 19H30 la scène invite les peuples, composition musicale des 5 continents par les artistes invités &

Hand drumers (Amérique du Nord) < 20h15 Ta’KAiya Blaney (Canada) < 21h30 KUKU (Yoruba-USA)

>10/12 le sacré en terres natives-La représentation des peuples autochtones dans les instances internationales-La protection de la terre vue par les femmes autochtones-l’esprit et les nouvelles technologies

cérémonies, conférence, musique

(La Bellevilloise-Halle aux oliviers)

Le sacré en terres natives

<14h00 Tsonkiri et les sites sacrés du peuple Ashaninkas

Marisol Najashi Samaniego Pascual "Marishöri" et Berlin Diques Rios "Jiribati"

<14h30 Ibrahim Mbamoko / ONG carregeo environnement - Mundiya Kepanga du peuple Huli-Papou / Papouasie) Kapupu Diwa Mutimanwa / ambassadeur et président national de LINAPYCO, ligue nationale des associations autochtones Pygmées du Congo, président de l’Alliance des peuples autochtones des forêts du Bassin du Congo (APAFBC)) du Peuple pygmée (Congo)

< 16H00 transition en musique avec Yaki Kandru

< 16H30 La représentation des peuples autochtones dans les instances internationales

organisé avec IEN, CSIA, CARREGEO ENVIRONNEMENT & Irène Bellier /anthropologue, vice-présidente du GITPA

(Groupe) Ibrahim Mbamoko / ONG carregeo environnement (Cameroun), José Gualinga du peuple Kichwas de Sarayaku (Equateur), Tara Houska Ojibwe Couchiching First Nation spécialiste en droit des peuples autochtones, Kenneth Deer peuple Mohawk, Tom Goldtooth Peuple Dine Dakota (Etats-Unis) / Executive Director of the Indigenous Environmental Network-IEN)

<18h00 l’esprit et les nouvelles technologies

Philippe Charlier / docteur en médecine, ès-sciences et ès-lettres. “L’autopsie des objets d’art premier : les dernières technologies se mettent au service de la transmission des savoirs des peuples autochtones.”

<18H30 La protection de la terre vue par les femmes autochtones

Maggie Crump (Canada) / Inuit Climate Change Policy Analyst / Inuit Circumpolar Council Canada), Mina Setra (peuple Dayak Pompakng de Borneo), Hindou Oumarou Ibrahim (Tchad) Coordinatrice de l’AFPAT.

19H30-22H00 Chants Sacrés-Musique

(Halle aux oliviers)

<19h30 Béatrice Little Bear & Guest <20h00 Allison Akootchook Warden (Alaska) < 20h45 Earth Guardians -(Xiuhtexcatl et Itzcuauhtli Martinez)- (États-Unis)

> 11/12 -ancestralité et modernité-voyage en terre native

conférences, contes, musique

Matin, Balade poétique Parc Montsouris avec l’artiste Pedro Marzorati "Where the tide ebb and Flow"
Une installation de land-art sur le réchauffement climatique. Une nouvelle pédagogie poétique pour sensibiliser et convaincre chacun travers l’émotion.

<17h00-19h30 cérémonies, conférence, projection de films, échanges

(La Bellevilloise-Halle aux oliviers)

<17h00 Céremonie d’offrande à la Terre Mère
avec le Consejo de Naciones Andinas

<17h20 ancestralité et modernité

modérateur : Etienne Cunge

Kapupu Diwa Mutimanwa peuple pygmée (Congo), Jérémy Narby (anthropologue), Jose Gualinga (Equateur), Marisol Najashi Samaniego Pascual "Marishöri", Berlin Diques Rios "Jiribati" du peuple Ashaninka (Pérou-Brésil), Esther Katz (Anthropologue), Christophe Monplaisir (herboriste)

<18h40 Contes avec Muriel Bloch

<19H10 voyage en terre native
Modératrice : Anne Pastor / Journaliste

Marc Dozier (Photographe), Philippe Gigliotti (Voyage en Papouasie)
Manari Ushiga du peuple Zapara (Equateur), Ildomar dos Santos du peuple Tikuna (Brésil), Marisol Najashi Samaniego Pascual “Marishöri” du peuple Ashaninka (Pérou)

<20h15-22h00 Chants Sacrés Musique-Danse

(Halle aux oliviers)

< 20h15 Patrick Bebey (Cameroun) < 21h15 Ricardo Delgado (Pérou)

> 12/12 Arts et chamanisme dans la lutte des peuples autochtones
( La Bellevilloise-Forum)

Conférences, Musiques, Contes, Danses, Film

14h00 Arbrasson, José le Piez & Patricia Chatelain (France)

<14h15 Exhibitions

Introduction George Nuku (Nouvelle Zélande)

Film "Exhibitions" de Pascal Blanchard et Rachid Bouchareb 8’

Pascal Blanchard (historien), George Nuku (Nouvelle Zélande), Sébastien Minchin et la restitution de la tête Maori (Muséum de Rouen)

15h45 Sylvestre Soleil

<15h55 Les femmes et la lutte pour les droits de la terre

Film "Sovereignty Dreaming, la révolte des Rêves" de Vanessa Escalante, Dreamings Films ( 47’)

(Prix France Télévision " - Festival International du film de femmes de Créteil. Prix Public" - Festival International du film d’environnement de Paris)

“Pour la première fois des femmes Aborigènes d’Australie se battent contre l’enfouissement de déchets nucléaires sur une terre sacrée. En juin 2014, un procès opposant les Aborigènes et le Commonwealth d’Australie s’est déroulé en pleine brousse.”

discussion avec Vanessa Escalante

PAUSE

17h05 Estampas del Peru (danse & musique)

<18h20 Le sacré dans la résistance autochtone

Film “Le Chant de la Fleur” un film de Jacques Dochamps et José Gualinga, ( 62’)

"Menacé par l’industrie pétrolière, le peuple amazonien de Sarayaku mène une lutte sans répit pour sa survie. Inspiré par un chant chamanique ancestral, il s’engage dans un défi inouï à portée universelle : la Frontière de Vie."

discussion avec José Gualinga et Jacques Dochamps

< 20H00-22H00 Chants Sacrés Musique & Danse

(La Bellevilloise-Forum)

<George Nuku & Guest ( Nouvelle-Calédonie) <Halau Hula O Manoa, danse & musique (Hawai) <Axel lecourt (France) <Sylvestre soleil (France)

Retrouver l’artiste Maori George Nuku et ses oeuvres à la Bellevilloise du 9 au 20 décembre
+Infos

"L’ esprit des Origines" de la photographe Anouk Garcia à la Bellevilloise et à la Gare Montparnasse du 09-12 au 31-01
+Infos

COP21, Paris, décembre 2015.

Les gouvernements du monde entier sont censés valider des solutions aux conséquences de l’activité humaine sur le changement climatique. La problématique de l’environnement élevée au rang international date de la conférence de Stockholm, il y a tout juste 38 ans.

Depuis, l’activité humaine s’est accélérée, les espaces naturels ont été ravagés, les derniers peuples isolés qui vivent en totale adéquation avec la nature, balayés des cartes. Malgré ce désastre qui nous concerne tous, les propositions et leurs applications tardent à se faire entendre.

Bien loin de la table des négociations, les peuples des origines, eux, planchent sur la question depuis la nuit des temps. Derniers détenteurs de précieuses connaissances qui lient la nature à l’homme, pourquoi ces experts de la nature ne sont-ils pas entendus au même titre que les scientifiques et les experts internationaux dans les négociations qui opposent aujourd’hui l’activité humaine et le changement climatique à la protection des ressources naturelles et de la nature ?

Pour y répondre la Quinzaine Amazonienne transforme la Bellevilloise à Paris en "Ambassade des Peuples Autochtones" du 9 au 12 décembre 2015.

Pendant 4 jours, l’Ambassade des Peuples Autochtones, aura l’honneur d’accueillir la parole des représentants des peuples des 5 continents, aux côtés de différents intervenants internationaux du monde des arts, des sciences, des médias, de la terre. Cette rencontre inédite, construite autour d’une tribune ouverte au public, se fera simultanément à Paris et à Lyon.

Les 4 journées seront rythmées par des tables rondes, expositions, des projections, des rencontres, pour terminer en musique comme il est de coutume chez les peuples des origines. Sur scène, des artistes engagés et surprenants viendront faire l’écho de cette rencontre des 5 continents.

L’arche Maori réalisée par l’artiste George Nuku, ouvrira l’espace de parole de “l’Ambassade des Peuples autochtones”

-------------------------------------------------------------------------------

Edition 2015 signée

AKIRI < akiri.fr

& ANAHATA < ana-h-ata.org

+d’INFOS :

www.laquinzaineamazonienne.com
Facebook / laquinzaineamazonienne
Twitter / @QuinzaineAmazon / #15amazonienne

laquinzaineamazonienne@gmail.com