[LAKOTA] OPERATION ‘DE PIED FERME’ (‘MOCCASINS ON THE GROUND’) POUR PROTEGER L’EAU SACREE DE L’OLÉODUC KEYSTONE XL
Par Debra White Plume
Original article in English on Tar Sands Blockade or Censored News
Vendredi 8 mars 2013
Les Lakota savent que nous aimons Unci Maka. Tout Unci Maka. Nos ancêtres étaient libres, de suivre la Voie de la Nation Etoile (la Bonne Route Rouge), de se déplacer, de chasser, d’être heureux, d’avoir de l’eau sacrée. Puis un jour, PRENEUR DE GRAISSE [FAT TAKER] est venu dans le camp, et a volé la graisse que de nombreuses femmes avaient préparée pour passer les durs hivers de la (...)
Lire la suite
Des Sioux Oglala "comptent un coup" contre les commerces d’alcool de Whiteclay
PINE RIDGE, Dakota du Sud – Plus de 100 membres de la tribu Sioux Lakota Oglala et des alliés, parmi lesquels des membres de Deep Green Resistance, se sont réunis à nouveau ce jour pour une ronde afin d’éveiller la conscience des conditions désastreuses dans le village de White Clay à la frontière du Nebraska, un hameau qui compte quatre commerces d’alcool près de la Réserve Indienne de Pine Ridge où l’alcool est prohibé.
Conduits à nouveau par le Président Tribal Sioux Oglala Bryan Brewer, les (...)
Lire la suite
Rencontre à Paris avec Dennis Banks, militant anishinabe/ojibway, co-fondateur de l’AIM (Galerie Orenda, le 18 mars 2013)
Dans le cadre des célébrations des 40 ans de l’occupation de Wounded Knee (1973)
La Galerie Orenda et le Comité de solidarité avec les Indiens des Amériques (CSIA-Nitassinan), vous invitent à une rencontre avec :
DENNIS BANKS - Nowa Cumig
(militant amérindien Anishinabe/Ojibway de la réserve de Leech Lake, Minnesota, USA, co-fondateur de l’American Indian Movement - AIM
et vétéran de l’occupation de Wounded Knee en 1973)
le Lundi 18 mars 2013 - à partir de 19h30
à la Galerie ORENDA, 54 rue de (...)
Lire la suite
