Communiqué d’Indigenous Environmental Network : #NoDAPL (Standing Rock, Dakota du Nord) / Un juge fédéral ordonne la fermeture de l’oléoduc !
Chers proches, Nous vous écrivons aujourd’hui avec de bonnes nouvelles, nous célébrons une victoire pour la souveraineté de la tribu des Sioux de Standing Rock et celle de Cheyenne River qui se battent pour la protection de leurs terres et territoires traditionnels contre l’oléoduc Dakota Access Pipeline d’Energy Transfer Partners.
Aujourd’hui, un juge fédéral a ordonné à Dakota Access, LLC, une filiale d’Energy Transfer Partners, de fermer et de vider l’oléoduc Dakota Access Pipeline d’ici le 5 (...)
Lire la suite
Nouvelle victoire des Sioux Lakota contre le DAPL (Standing Rock, Dakota du Nord) / Fermeture à compter du 6 août 2020 ! - Message de Madonna Thunder Hawk (Lakota People’s Law Project)
Cher.e.s ami.e.s,
J’ai de grandes nouvelles : ce matin, James Boasberg, juge du tribunal du district, a ordonné la fermeture du Dakota Access Pipeline (DAPL) dans un délai de 30 jours ! Dans cette décision cruciale, le juge Boasberg a estimé que le Corps des ingénieurs de l’armée n’avait pas pleinement pris en considération les impacts environnementaux de l’oléoduc de pétrole brut construit par Energy Transfer, et qu’il y avait trop de problèmes de sécurité pour que la poursuite de son exploitation soit (...)
Lire la suite
#LandBack - Pour soutenir les protecteurs d’Oceti Sakowin (la Grande Nation Sioux) arrêté.e.s pour avoir bloqué la route vers le Mont Rushmore à Donald Trump + Diaporama de la résistance dans les Black Hills
Communiqué du Réseau environnemental autochtone (Indigenous environmental Network - IEN) - 3 juillet 2020
Parents, chers amis,
Plus de 300 protecteurs autochtones étaient rassemblé.e.s aujourd’hui pour protéger les terres non cédées d’Očeti Šakowiŋ dans les Očeti Sapa, également connus sous le nom de "Black Hills", de la visite de Trump et de son feu d’artifice organisé pour le jour de l’indépendance des États-Unis au Mont Rushmore. Cet événement était un signe clair de manque de respect envers le peuple (...)
Lire la suite
